23 avril 2010

Una lenga escricha pòt pas morrir !

« Se parlas castanha al sordanha, el tanplan te respond figa » çò disiá la mameta. Se l'aplicam a l’Estat francés, lo provèrbi nos rapela que la lenga de fusta aquò se pòt pas practicar sens se tampar l’aurelha. Per illustrar aquel principe màger de psicologia administrativa, una castanha (o benlèu qu’es una figa mòla) es atribuida a un representant eminent de la burocracia culturala parisenca : S’o sabiatz pas, la DGLFLF es una branca del ministèri de la cultura que de'n primièr se maina de « garantir la primauté du français... [Lire la suite]
Posté par lolop à 14:27 - - Commentaires [0] - Permalien [#]

18 janvier 2010

La CNT-AIT e lo perilh occitan

L’experiéncia de metrò bilingüe francés-occitan a Tolosa, tan limitada que foguèsse, a provocat de reaccions que ne val mai rire. Qualques exemples tirats del grop Facebook « Pour que l’occitane du metro se taise » : "C'est plus a Toulouse que jai l'impression d'être mais pomé dans le Gers. Ça casse tout, mais surtout les ******* ! On passe pour des paysans a côté des lyonnais, parisiens ou niçois..Au début c'est rigolo,maintenant ça devient ridicul, en plus d'être inutil." "G Mis 3 ou 4 moi aven de calculer ke... [Lire la suite]
Posté par lolop à 14:26 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
18 décembre 2009

Lo retorn de la castanha

Dempuèi qualques setmanas, la pression dels nòstres legidors se fasia de mai en mai fòrta. Vaquí d’extraches dels messatges qu’avem recebuts : « La fiertat nacionala exigís sa distribucion de castanhas ! » (Max G. de París) ; « Quatre meses sens ges de castanha amenaçan la contunhutat del servici public. » (François F. del Mans) ; « Tan coma la burka, la castanha necessita un debat nacional » (Eric B. de Montelimar) ; « Emai aguèssi complits los critèris per me’n prenne una, vèsi totjorn pas ren venir, aquò's un tractament... [Lire la suite]
Posté par lolop à 08:39 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
22 juillet 2009

Una castanha 10 ans après

Fa detz ans e qualques jorns, lo 9 de julhet 1999, Libération publiquèt una tribuna titolada delicadament « Le dérisoire débat sur les langues régionales occulte des questions bien plus importantes pour l'avenir du pays. Ne perdons pas notre temps. » L’autor, especialista en avenidor del país, era el meteis sus la dralha d’un bel avenidor. Aquel aniversari es l’escasença de li balhar una castanha retrospectiva : L’article començava coma aquò : « La carta [europenca] de las lengas... [Lire la suite]
Posté par lolop à 22:03 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
12 mai 2009

Un chic de reclama pel "Forom des langues"

Lo "Forom des Langues" se debanarà lo 30 de mai et lo 1er de junh plaça dels Capitols de Toloza. Aquela manifestacion annadièra reverta mai que mai un exercici d'adoracion de la prosa del Claudi Sicre, vertadièr Pic de las Crabiolas de la Pensadissa, filh espiritual del profèta Felix-Marcel Castan, grataire grand de tots los babaus de bòbòs de Naut-Bernat. Per resumir, l’eveniment es una mesa en scèna de la rencontre de las lengas, dins un espaci fòra realitat ont, d’un biais magic, venon sulpic egalas e non-conflictualas.... [Lire la suite]
Posté par lolop à 22:30 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
24 avril 2009

Grop d'esquèrra del CG 64 : e pan una castanha !

En çò del Partit Socialista francés, i a un cadavre qu’es lo problèma de las lengas minorizadas. E mai s’esperfòrcen de longa de l’amagar, de còps que i a lo còrs cabís pas mai dins lo cabinet e aquí la pòrta que se dubrís... Es arribat fa pas gaire als elegits socialistas del Conselh general de Pirenèus Atlantics. Per parlar clar : de la part bearnesa del « 64 ». Anem zo, l’an plan ganhada la lor castanha [1] : Doas lètras del Senher Georges Labazée, conselhièr general de Tèsa, vice-president del Conselh general e... [Lire la suite]
Posté par lolop à 21:03 - - Commentaires [1] - Permalien [#]

19 février 2009

Ardecha : un pargue pas tant naturau...

Lo championat 2008 de la castanha es plegat, es temps de dubrir lo championat 2009. Per o faire, lo Prèmi Bèl de la Castanha s’entorna alh païs chastanhièr, lo païs vertadièr de la chastanha : Es un pelon sens fruch, coma una bocha sans lenga. Un païs desparaulat, o puslèu qu’a chanjat sa lenga per una brava lenga de fusta, un francés de marketing sans gis de gost. D’efiech, en anant subre lo site del pargue poiriatz creire qu’Ardecha es lo païs de dengun. De paissatges gentes, una natura preservada, un patrimòni... [Lire la suite]
Posté par lolop à 21:30 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
27 décembre 2008

Una castanha per l’immortala

Bon, de segur qu'ongam l’Òme de Nadal es un pauc tardièr, mas aquela castanha la pódia pas dublidar de distribuir. Es una decoracion de sason : De decoracions Helène Carrère d'Encausse ne manca gaire. Secretària perpetuala de l’Academia francesa, es tamben Oficièr bèl de la Legion d’Onor, Comandor de l’Òrdre de Leopold de Belgica e de l’Òrdre nacional de la Crotz del Sud de Brasil, Cap-Lenguejaire de las Porcatièiras de França e mai d’ara endavant farà Soldat de l’Òrdre de la Castanha. La dòna faguèt parlar d’èla en... [Lire la suite]
Posté par lolop à 18:28 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
27 novembre 2008

CAFtanha (bis)

Dins aquel afar de grèpia bilingüa franco-occitana en Val d’Aussau, la CAF de Pau se ganhèt una brava castanha. D’efièch, son refús es pèc, dogmatic, tant val dire ipocrit e, mai que mai, es abusiu sul plan del drech. La Setmana del 20 de novembre nos porgís la responsa definitiva que la CAF mandèt a l’associacion pòrtaira del projecte. Debuta com’aquò : « Qu’avem lo plaser de’vs transméter la nosta posicion definitiva e oficiau en acòrd dab los servicis de la CNAF.» Abans de respondre una conariá, anèron querre lo vejaire del... [Lire la suite]
Posté par lolop à 12:28 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
06 novembre 2008

Mélenchon castanhisat !

Lo Prèmi Bèl de la Castanha lo pòdia pas mancar ! D’esperel se califica de « digne contunhador del progrès constituit per l’ordonança de Villers-Cotterêts que permetiguèt a cadun de se defendre, de testimoniar, d’atacar en justícia e d’èstre comprès pels autres » (intervencion al Senat lo 13 de mai 2008). Un crane republican, doncas, e que l’a plan meritada sa castanha : Un bricon estranha aquela castanha... E òc ! Es una castanha especiala. Solide que faire senator (un mestièr que jamai la democracia se’n pòdria... [Lire la suite]
Posté par lolop à 12:26 - - Commentaires [2] - Permalien [#]