16 novembre 2010

En pana

Posté par lolop à 21:38 - - Commentaires [2] - Permalien [#]

07 juillet 2010

panoccitan.org

Mandat a la Setmana lo 7 de julhet : Dins la Setmana del 17 de junh, fasetz resson a l’article « Orrors lexicalas » de Josiana Ubaud, que visa  subretot lo site panoccitan.org d’Arve Cassinhac. Dins l’edicion que seguís, Jacme Taupiac a plan rason de parlar de « patologia lingüistica » a prepaus d’aquel site. Pasmens es una patologia fòrça mai prigonda que non pas solament çò que Josiana Ubaud dís « lo concèpte de distanciacion maximala », es a dire l’obsession d’una distancia mai granda al francés. D’efièch, aquò’s donar a... [Lire la suite]
Posté par lolop à 13:44 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
29 avril 2010

Identitat o raices ?

Mentre que lo debat sus l’identitat nacionala s’empedegava dins la burqà, los comentators an pas mancat per denonciar una manipulacion aisable. Pasmens, un aspècte de la colhonada es pas estat pro més en evidéncia : l’identitat es un concepte foirós en se. Coma de costuma foguèron opausadas doas concepcions de l’identitat : l’anglò-saxòna e la francesa. Quand los americans definisson cadun partent de criteris de raça o d’etnia, lo « gèni francés » refusa aquel determinisme al profiech d’una identitat a l’encòp nacionala e... [Lire la suite]
Posté par lolop à 17:25 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
07 mars 2010

Estela

Aquò's per nòstra filha, qu'èra tant pichòta quand nasquèt que cabissia quitament dins las doas mans... L'avèm dicha Estela. Estela, esteloneta,Flamboneta dins ma man,La lutz teuna es tan teuneta,Atun-te fins a doman. Estela, beluga freula,Brasa del nòstre fogal,Bufarem sus ta parpèlaA l’ora del cant del gal. Una estela parpelejaE puèi una autra s’empren,Lo cèl fronzís e flambeja,Ton front lusís doçament. Lo calabrun fa las telas,La nuech carga lo mantèl Vielh e tot traucat d’estelas :Cada estraç es un joièl. Bocin... [Lire la suite]
Posté par lolop à 19:18 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
08 novembre 2009

Donar la man

Vaquí una bafolha qu'ai mandada a la Setmana e qu'an publicada dins lo numerò del 12 de novembre : Dins l’edicion de l’endeman del passacarrièra de Carcassona, demandavetz : « Quinas accions pensatz que serián necessàrias ara ? ». La question çaquela la podèm pas destacar d’una autra : « De qué volèm ? ». Lo triste debat sus l’identitat nacionala francesa nos rapèla la clarvesença de Robert Lafont quant escrivia qu’avia paur « que la fin de França – totei lei Nacions-Estats son mortals - se faguèsse pas sens una recession de çò... [Lire la suite]
Posté par lolop à 10:48 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
05 juillet 2009

Apprends l'occitan !

Dins una letra qu'es estada publicada dins La Setmana, Jaume Còsta plaideja per una vision mai dinamica de l'aprentissatge de l'occitan. Desvolopa son vejaire aicí : "Lo jorn que podrem prepausar un racònte federator, que done enveja au monde de se dire 'tè, ieu tanben vòli faire partida d'aqueu moviment, perqué me parla, perqué es cool, perqué ai enveja d'estre identificat coma membre d'aquela comunautat' e non pas 'voli aprene l'occitan perqué es la lenga de meis aujous, perqué es important que si perde pas', aurem ganhat... [Lire la suite]
Posté par lolop à 09:13 - - Commentaires [3] - Permalien [#]

12 juin 2009

Sicre encara !

Ai mandat un messatge a la Setmana fa quinze jorns e, quina suspresa, me l'an publicat e mai m'an coregidas las fautas ! Lo vos balhi, es encara sus Sicre (li vau benlèu dubrir una seccion especiala...) : Dins la Setmana del 28 de mai, Claudi Sicre nos balhava de qué soscar en citar lo paure Meschonnic : « Son las òbras que son mairalas e non pas las lengas » o encara melhor : « Son las òbras que fan las lengas e non pas las lengas que fan las òbras ». Atal, los escrivans poirián quitament crear lo mond a despart de ren. Benlèu... [Lire la suite]
Posté par lolop à 13:00 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
08 avril 2009

Ardecha, Ardecha...

Los ardechés an la lor chançon, sus l'aire dau "Se canta", que se dis "Ardecha". Aquela chançon es un pauc ninèta, una mena d'imne a la glòria de las especialitats culinàrias dau despartament. Rai d'aquò ! La magèr part daus ardechés la sabon, lor agrada de la chantar que, sovent, es la sola escasença que lor resta de parlar la lenga. Dins la annadas setanta, quauqu'un ne faguèt una varianta mai combativa. Vaqui las doas versions : (Refran) Ardecha, Ardecha, Marvelhós païs S’as pas vist Ardecha ... [Lire la suite]
Posté par lolop à 21:44 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
10 mars 2009

Lenga, poder e libertat

« Lo ròtle de l’escòla es de balhar de poder lingüistic al maximum de mainatges ; valent a dire dins la lenga del poder : lo francès. » [1] Aquela senténcia d’Alain Bentolila, lingüista oficial de l’Estat francés, teorician de l’illetrisme, condamna tot ensag d’ensenhament per immersion. Es interessanta pr’amor es un bon resumit de la pensadassa jacobina prigonda. Lo monoligüisme salvarà l’ascensor social ! Lenga e poder… D’unas lengas son estadas privadas de poder per l’istòria. Per Bentolila, es mai qu’una manca de visibilitat... [Lire la suite]
Posté par lolop à 21:59 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
04 février 2009

La sang

Fa pas gaire, un dissabte de vèspre, la television publica (laïca e obligatòria) nos passèt la pèça "Fanny" de Pagnol, sanctificada per la Comedie Française, amb un detalh que ne faguèt la publicitat : los comedians jogavan sens accent, o puslèu amb l'accent francés official. Una panholada despanholizada ! Lo Nouvel observateur nos explicava que la meteira en scèna Irène Bonnaud avia vòlgut "desencombrar la pèça de son excès d'alh" per dire de ne metre en valor "l'universalitat". "La mission de la... [Lire la suite]
Posté par lolop à 22:10 - - Commentaires [0] - Permalien [#]